Three Days and
Three Nights
By Sharon Amari
But the Lord provided a great fish
to swallow Jonah, and Jonah was inside the fish three days and three nights.
Jonah 1:17
Then some of the scribes and Pharisees
said to Him, “ Teacher, we wish to see a sign from you.” But He answered them, “An evil and
adulterous generation seeks for a sign; but no sign shall be given to it except
the sign of the prophet Jonah. For as Jonah was three days and three nights in
the belly of a huge fish, so the Son of Man will be three days and three nights
in the heart of the earth.” Matthew 12:40
Jesus used the example of Jonah to refer to His death
and resurrection. If Christ was
crucified Friday afternoon, and was risen Sunday morning, then there is a
problem with the phrase “three days and three nights.” A Friday crucifixion and a Sunday
resurrection do not cover a “three days and three nights” period. There are several questions that arise from
this phrase. What did Jesus mean when
He said this phrase? Did He mean to
describe a 72-hour period and therefore we should take this phrase literally?
If we should take it literally, could it be that the traditional Friday
crucifixion is incorrect and that Christ died on a different day other than
Friday?
What is the best method to tackle the stated
problem? I believe to interpret Matthew
12:40 adequately, we need not rely on our own understanding but rather, we need
to carefully analyze and compare the biblical data and come up with an
interpretation that is consistent with the biblical texts. The questions that came to my mind were: Do
we find a similar accounts in the bible where a proposed time period seemed to
occur in a flexible way rather than literally? If yes, could it be that our
understanding of time expressions is different than the ancients’ method of
expressing time? This paper will
attempt to answer all the above questions. I will present three possible
explanations or interpretations to Matthew 12:40 and then I will conclude with
my judgment.
Explanation I: Christ was crucified on Wednesday:
One explanation to Matthew 12:40 is proposed by
Wolfgang Schneider in his article “ Was Jesus 3 days and 3 nights in the
grave?” Schneider takes the phrase
“three days and three nights” to literally mean a full period of 3 days x 24
hours, he then affirms that Christ was not crucified on Friday but rather, on
Wednesday. Schneider cites John 19:31
that reads: “Now it was the day of Preparation, and the next day was to be a
special Sabbath.” He explains that this Sabbath, which was the day after
the Preparation day, was not the regular weekly Sabbath, but it was a high
Sabbath because it was the first day of the 7 day long Feast of Unleavend
Bread. According to Leviticus 23:6-8,
the beginning of this feast was always on the 15th of Nissan
regardless which day of the week it might be. Thus Schneider asserts that Jesus
died in the afternoon of the 14th Nisan and was buried the same day shortly
before sunset, just before the beginning of this high Sabbath day. Schneider continues by saying that all four
Gospels mention that the grave was already empty at the beginning of the 1st
day of the week, Sunday, which means that Christ had already been risen by that
time. (Matthew 28:1; Mark 16:2; Luke 24:1.)
Schneider counts a literal 72 hours period and affirms that Christ was
risen from the dead late afternoon on Saturday. So counting backwards, he arrives at the conclusion that Christ
died on Wednesday.
The
contradiction exists only if one takes the mentioned "sabbath" to be
the regular weekly sabbath by not taking into account what John 19:31 so
clearly states with its additional information about this sabbath being a high
sabbath. Such assumption puts the crucifixion and death and burial of Jesus on
a Friday, which causes all the problems and makes Jesus to look like a liar. As
soon as one recognizes that the sabbath was a high sabbath, the first day of
the 7 day Feast of
Unleavened Bread, the 15th Nisan, which could be on any day of the week
according to the calendar, the problem and contradiction disappears.[1]
We can clearly see that
Schneider’s theory relies on the phrase “ for that Sabbath day was an high day”
mentioned in John 19:31(KJV.) The NIV version states: “the next day was to be a
special Sabbath”. John Calvin comments on this verse by saying:
Another
reading which more generally approved says, “and that Sabbath day was great.”
But the reading which I have adopted is supported by many manuscripts that are
ancient and of great authority. Let the
reader choose for himself. If “that” is in the genitive, the word Sabbath will mean “the
week.” It is as if the evangelist had
said that the festival of that week was very solemn, on account of the
Passover. Now, the evangelist speaks of
the following day, which began at sunset, and they were the more scrupulous
about leaving the bodies still hanging.
But if we take the nominative reading, “and that Sabbath day was a high
day, “ the meaning is similar, with very little variation of words. It means that the impending Passover would
make the Sabbath more holy.[2]
F.F. Bruce writes:
In
verse 14, paraskeue (preparation) was translated ‘Passover Eve’ because
it is linked with the noun pascha.
Here it stand alone, and therefore
more probably means ‘Sabbath Eve’ or Friday.
It makes no practical difference, because in that year the Passover
coincided with the weekly Sabbath: that is why John says ‘that Sabbath day was
a great day’. Such a conjunction of weekly Sabbath and annual Passover still
occurs from time to time in the Jewish calendar[3].
From the above comments, it seems
that the year Christ was crucified, the first day of the feast of the
unleavened bread fell on the weekly Sabbath and that’s why, John in his gospel labels
that particular Sabbath as a “special Sabbath.” Without doubt, Schneider’s theory is worth investigating with
further research and studying of the original text, but if Calvin and F.F.
Bruce’s comments are correct, which in my judgment they are, then that theory
fails.
Explanation II: Jesus was Simply quoting Jonah.
Another explanation is that Christ was simply quoting
Jonah. He used the same phrase just to remind the people of the sign of Jonah.
The sign of Jonah was that he was buried in the belly of the whale, and then
rose again. So in quoting Jonah, Jesus’
focus was not the length of time Jonah was buried, but like Jonah, he would be
buried then raised. The phrase used by
Jesus was to remind his listeners of a familiar Scripture. When Jesus was not quoting Jonah, he used a
more accurate phrase, “on the third day” in Mark 9:31 to describe how long he
would be buried [4]
The
problem I personally have with this explanation is that it does not satisfy the
reader. Jesus said in Matthew 12:40 “so
the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth.”
We cannot just ignore the final part of this verse.
A third explanation deals with the way Jews reckoned
time in the first century. According to
the Jewish custom, any part of a day, however small, is included as part of a
full day. Eric Lyons in his article
“Three Days and three Nights” writes:
In the first century, any part of a
day could be computed for the whole day and the night following it (John
, A Commentary on the New Testament from the Talmud and Hebraica (Grand
Rapids, MI: Baker,1979,
pp. 210-211). The Jerusalem Talmud quotes rabbi Eleazar ben Azariah, who lived
around A.D. 100, as saying: “A day and night are an Onah [‘a portion of time’]
and the portion of an Onah is as the whole of it” (from Jerusalem Talmud:
Shabbath ix. 3, as quoted in Hoehner, 1974, pp. 248-249, bracketed comment in
orig.). Azariah indicated that a portion of a twenty-four hour period could be
considered the same “as the whole of it.” Thus, in Jesus’ time He would have
been correct in teaching that His burial would last “three days and three
nights,” even though it was not three complete 24-hour days.[5]
We can find examples in the Bible that show that a
part of a day is sometimes equivalent to the whole day. Here are some examples:
Matthew, Mark, and Luke and Luke all
record Jesus as prophesying that He would rise from the grave “on the third
day” (Matthew 17:23, Mark 9:31, Luke 9:22.) By studying the above examples from
the Old Testament, the Bible, when using expressions like “three days and three
nights,” “three days,” “the third day,”
“on the third day,” and “after three days,” signifies the same time period.
From what we understood of the Jewish reckoning of time, it appears that the
expression “three days and three nights” is another way of stating “on the
third day” or “in three days.”
One thing to note is that Matthew did not
see a conflict between “three days and three nights” expression and the other
expressions mentioned above. He understood that they all mean the same time
period.
A further
evidence proving that Jesus’ statement in Matthew 12:40 was not a contradictory
to what happened centers on the fact that His enemies, did not accuse Him of
contradicting Himself since they themselves were familiar with their custom of
stating time in a flexible way. Lyons writes:
The chief priests and Pharisees even said to Pilate the day after Jesus
was crucified: “Sir, we remember, while He was still alive, how that deceiver
said, ‘After three days I will rise.’ Therefore command that the tomb be made secure
until the third day” (Matthew 27:63-64.) The phrase “after three days” must
have been equivalent to “the third day,” else surely the Pharisees would have
asked for a guard of soldiers until the fourth day. Why is it that skeptics
charge Jesus with contradicting Himself, but not the hypocritical Pharisees? [7]
Given the biblical data presented in this theory, certainly this explanation is worth considering. Conclusion
In my judgment, if we carefully study the bible and
compare and analyze different accounts of Scripture we can arrive to the
conclusion that when Jesus used the expression “three days and three nights,”
he did not mean a literal 72 hours period.
When attempting to interpret Matthew 12:40, we need to take into account
the culture of the 1st century and take into consideration the
language and methods Hebrews used to describe time. This ancient method of
reckoning time is very apparent from the biblical data. This might
be confusing for us who live in 21st century, but similar
expressions are used today. When I say
that I worked on this paper day and night for 1 week, I obviously don’t mean a
24 hour x 7 days. It could be that I worked at it 3 P.M. to 8 P.M for one week
but certainly not 168 sleepless hours.
Jesus knew his hearers very well and therefore when communicating with
them, He used their language and method of reckoning time.
[1]
Wolfgang Schneider, “Was Jesus 3 days and Three Nights in the Grave?” (BibelCenter
Letzte Änderung am 02. 12.1999)
[2] John Calvin, John, The Crossway Classic Commentaries, (Wheaton: Crossway Books, 1994) pp.435 (John19:31)
[3]F.F. Bruce, The Gospel & Epistles of John, (Grand Rapids: Eerdmans,1983) pp. 374 (John19:31)
[4] Walter C. Kaiser, Peter H. Davids, F.F. Bruce, Manfred T. Brauch, Hard Sayings of the Bible, (InterVarsity Press.)
[5]Eric Lyons, “Three Days and Three Nights,” (Apologetics Press, www.apologeticspress.org )
[6] Ibid.